I have a tattoo and I regret it. Now I have reason to fear it? New study says the pigment can end up in lymph nodes